Saint Gervais Mont-Blanc
Haute-Savoie (74) - France
Article 1 : Organisateur
HILS 4810® - LOCATION DE LOGEMENTS sous Loi LMNP, Code APE: 6820A - N° SIRET : 4408585200024, dont le siège social est situé au 71 CHE DE FONTAINE FROIDE - 74170 SAINT GERVAIS LES BAINS (ci-après l' « Organisateur ») organise un jeu gratuit avec obligation d’achat intitulé « Jeu à gratter » (ci-après le « Jeu ») du 18/11/2019 au 25/12/2019, dans le magasin "La Fruitière des producteurs du Mont-blanc" à Domancy dans la limite des 200 (deux cent) tickets édités.
Article 2 : Conditions de Participation au Jeu
Peuvent y participer toutes les personnes physiques résidant en France métropolitaine (hors Corse et Monaco) étant obligatoirement possesseur de la carte de fidélité du magasin "La Fruitière des producteurs du Mont-blanc", à l’exclusion des organisateurs, du magasin "La Fruitière des producteurs du Mont-blanc", de leurs familles (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs) et plus généralement toute personne ayant participé directement ou indirectement à l’élaboration et à l’organisation dudit jeu, ainsi que les membres de leurs familles (conjoints, ascendants, frères et sœurs).
Tout participant devra être majeur. L'organisateur se réserve le droit de demander une preuve de l’âge du participant.
La participation au Jeu entraîne l’acceptation pure et simple du présent règlement, en toutes ses dispositions. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le règlement entraînera la nullité de la participation.
Les tickets de jeu sont distribués en caisse àprès achat et présentationde la carte de fidélité, entre le 18 novembre 2019 et le 25 décembre 2019, à raison d’un ticket par foyer.
Il ne sera accepté qu’une seule participation foyer (même nom même adresse) pendant toute la durée du jeu.
Article 3 : Principe du jeu
Le jeu comporte un coupon de jeu à gratter (ou ticket de jeu) distribué en caisse àprès achat et présentation de la carte de fidélité, avec 1 case à gratter, permettant de remporter une nuit insolite dans le chalet "Le Refuge de Marguerite" avec petit déjeuner pour 2 pêrsonnes ou un bon de réduction de -10% sur l'achat d'un coffret cadeau commercialisé par HILS 4810 & CHALET SECRET.
199 des 200 tickets permettent de gagner les -10%.
200 exemplaires seront distribués en caisse àprès achat et présentationde la carte de fidélité.
Les bons de réduction sont valables du 18/11/19 au 31/01/20, pour l'achat d'un coffret cadeau (hors options) en ligne sur http://www.chaletsecret.com et non cumulables avec toute autre offre ou réduction.
Article 4 : Dotations
Sont mis en jeu sur l’ensemble des 200 tickets :
* Une nuit insolite avec spa privatif avec petit déjeuner pour deux personnes
* 199 (cent quatre-vingt dix-neuf) codes de réductions à valoir sur l'achat d'un coffret cadeau "Nuit Insolite & Spa" de CHALET SECRET.
Article 5 : Remise du lot
La nuit insolite sera envoyé sous forme de bon cadeau à imprimer par email.
Le gagnant devra nous contacter par email sur waouh@chaletsecret.com ou par téléphone au 06.98.94.08.12.
Le lot restera à disposition du participant pendant vingt jours calendaires à partir du 25/12/2019. Au delà de ce délai, le lot principal sera remi en jeu au courant de l'année 2020.
Le gagnant s’engage à accepter le lot tel que proposé sans possibilité d’échange notamment contre des espèces, d’autres biens ou services de quelque nature que ce soit ni transfert du bénéfice à une tierce personne. De même, ce lot ne pourra faire l’objet de demande de compensation.
« L’organisateur » se réserve le droit, en cas de survenance d’un événement indépendant de sa volonté, notamment lié à ses fournisseurs ou à des circonstances imprévisibles, de remplacer le lot annoncé, par un lot de valeur équivalente. Le gagnant sera tenu informé des éventuels changements.
Article 6 : Responsabilité de l'organisateur
L'organisateur ne pourra, en aucun cas, être tenue responsable si le Jeu devait être, écourté, prorogé, modifié, interrompu, reporté ou annulé pour des raisons indépendantes de sa volonté. L'organisateur ne saurait être tenue pour responsable en cas de perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du Jeu.
L'organisateur ne saurait être responsable des dommages, directs ou indirects, quelles qu’en soient les causes, origines, natures ou conséquences, quand bien même elle aurait été avisée de la possibilité de tels dommages, provoqués à raison.
Article 7 : Modifications du règlement
L'organisateur se réserve le droit de modifier les articles du présent règlement et notamment les règles du Jeu et le gain attribué, essentiellement pour tenir compte de l’évolution des dispositions légales, réglementaires ou administratives, des décisions judiciaires, et de la politique commerciale de l'organisateur.
L'organisateur se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler le jeu dans l’éventualité d’un cas de force majeure qui rendrait impossible la poursuite du jeu conformément aux dispositions du Règlement. Aucune compensation de quelque nature que ce soit ne saurait être réclamée de ce fait. En pareilles circonstances, l'organisateur s’engage à en informer les participants par voie d’affichage en magasins. Est considéré comme cas de force majeure, tout évènement imprévisible, irrésistible et extérieur.
Article 8 : Dépôt du règlement
Le simple fait de participer entraîne l’acceptation pleine et entière du présent règlement, disponible sur www.chaletsecret.com et dans le magasin "La Fruitière des producteurs du Mont-blanc".
Ce règlement peut être consulté librement sur le site www.chaletsecret.com. Il est aussi mis à disposition dans le magasin "La Fruitière des producteurs du Mont-blanc".
Article 9 : Litiges
La loi qui s’applique au présent règlement est la loi française. Les participants sont donc soumis à la réglementation française applicable aux jeux. La participation au Jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Tout litige né à l’occasion du présent Jeu et qui ne pourra être réglé à l’amiable sera soumis aux tribunaux français du siège de l'organisateur.
Article 10 : Informatique et libertés
Les participants disposent d’un droit à l’information, d’un droit d’accès, d’un droit à l’opposition et d’un droit de rectification sur les informations nominatives recueillies dans le cadre du présent jeu en s’adressant à l'organisateur à l’adresse suivante : HILS 4810 - Grégory GIROUD AVENUE CARNOT 21350 VITTEAUX.